1899. 1 Серия.

«Корабль» 19 октября 1899 года пароход «Цербер» плывет из Англии в Нью-Йорк. За четыре месяца до этого на том же маршруте бесследно исчез его корабль-близнец «Прометей». Мора и многие пассажиры первого класса на «Цербере» находятся в столовой, когда в неё врывается пассажир третьего класса Крестер, умоляя позвать врача. Франц прогоняет Крестера, но Мора спускается за Крестером на палубу третьего класса и переворачивает в утробе ребёнка Туве, у которого обвилась пуповина вокруг шеи. Люсьен и Клеманс не могут заняться сексом. У Моры появляются странные видения. Она сталкивается с капитаном «Цербера» Эйком, который предупреждает её о необходимости следовать правилам корабля. Получив сообщение с координатами, предположительно отправленное с «Прометея», Эйк меняет курс «Цербера» к недовольству многих пассажиров. «Цербер» приближается к «Прометею», который кажется заброшенным. Эйк поднимается на борт «Прометея» вместе с Морой, Рамиро, Олеком и Жеромом. Анхель проявляет интерес к Крестеру. Таинственный человек поднимается на борт «Цербера» и поселяется в каюте рядом с каютой Моры. На «Прометее» Эйк находит странную ленту для волос и обнаруживает, что телеграф уничтожен. Мора следует за жуком-скарабеем к шкафу, открывает его и обнаруживает мальчика, который даёт ей чёрный тетраэдр.